Le Dutch baby pancake aux pommes est une crêpe géante préparée dans une grande poêle en fonte et qui gonfle comme un soufflé lors de la cuisson. Réhaussée de pommes fondantes, elle est facile à préparer et idéale à partager pour un brunch entre amis !
Envoyez-moi cette recette par mail
En bonus, de l’inspiration en cuisine chaque semaine.
Cette crêpe géante préparée à la poêle, c’est un peu le plat signature de mon mari David pour un brunch entre amis. Il la réalise depuis des années et je suis prête à parier qu’il maîtrise la recette mieux que moi maintenant. Il a même commencé une nouvelle tradition : chaque année, il prépare un Dutch baby pancake aux pommes au petit déjeuner avec les enfants pour mon anniversaire. Me réveiller avec ce doux parfum sucré est un vrai délice. D’ailleurs, si vous lisez ceci, vous devriez peut-être commencer la tradition aussi !
Fan inconditionnelle de crêpes et de pancakes, je suis toujours à l’affut de nouvelles idées. Mes pancakes américains faciles et très moelleux sont d’ailleurs en tête de mes recettes et maintenant un inconditionnel de mes lecteurs qui y reviennent très souvent. Le Dutch baby pancake, c’est un peu un hybride entre le pancake et la crêpe, le tout en format familial. Je vous le propose ici avec des pommes, mais libre à vous de jouer avec les toppings !
Le Dutch baby pancake, c’est…
- Une crêpe géante à partager
- Des pommes caramélisées fondantes à souhait
- De nombreux toppings possibles
Qu’est-ce que le Dutch baby pancake?
Réalisé avec des ingrédients de base (oeufs, lait, farine, sucre), le Dutch baby pancake fait bien sûr penser aux crêpes. Mais alors que pour les crêpes, la pâte est utilisée petit à petit, pour le Dutch baby, elle est versée en une seule fois dans une poêle chaude avant d’être enfournée. À la cuisson, la magie opère : la pâte gonfle et brunit sur les bords, créant des formes impressionnantes au dessus de la poêle. Niveau texture, le résultat vous rappellera un peu le clafoutis.
Quel est le secret d’un Dutch baby pancake réussi ?
Comme la chef E. Christensen l’explique dans Chicago Tribune, le secret d’un tel spectacle visuel est l’utilisation d’une poêle bien chaude. Déposez la poêle au four lorsque ce dernier est en train de préchauffer, de telle sorte que la poêle soit très chaude au moment de l’utiliser. Au contact de la chaleur directe de la poêle, le liquide de la pâte s’évapore et c’est cette réaction qui fait gonfler les bords à la cuisson. Servez dès la sortie du four, les formes retombant très vite lorsque le dutch baby refroidit, de la même manière que pour un soufflé.
Une garniture de pommes fondantes
Le Dutch baby pancake se décline très facilement. J’ai ici opté pour des pommes fondantes parfumées au miel, apportant de la douceur à l’ensemble. Disposez-les encore chaudes par-dessus le Dutch baby et agrémentez de quelques myrtilles fraîches et d’un peu de crème fraîche. Pour parfaire le tout, saupoudrez un peu de sucre glace par-dessus.
Déclinaisons possibles de la recette
En version sucrée, vous pouvez également agrémenter votre crêpe géante de fruits frais ou d’une compotée de fruits. Fraises, framboises, poires, pêches… jouez avec les saisons ! Il est aussi possible de parfumer la pâte en ajoutant un peu de vanille, cannelle ou zeste d’agrumes. Pour les plus gourmands, ajoutez une boule de glace vanille pour servir !
Mais ce n’est pas tout ! Vous pouvez aussi tester un Dutch baby pancake salé. Pour cela, il vous suffit simplement d’omettre le sucre dans la pâte, d’ajouter quelques herbes à la pâte et d’agrémenter d’autres ingrédients salés. Chair à saucisse, tomates cerises ou oignons rouges sont autant d’idées à explorer. Vous l’aurez compris : en salé comme en sucré, le Dutch baby pancake est votre meilleur allié pour un brunch familial !
Encore plus d’idées de pancakes
- Pancakes fourrés au Nutella
- Pancakes à la banane
- Pancakes aux myrtilles, citron et graines de pavot
- Dutch baby pancake au beurre noisette et aux fraises
Et avec des pommes, vous aimerez aussi…
Dutch baby pancake aux pommes
- Temps de préparation: 20 mins
- Temps de cuisson: 25 mins
- Temps Total: 45 minutes
- Nb. de personnes: 4–6 pers. 1x
- Catégorie: Breakfast
- Type de Cuisine: Recettes américaines
Le Dutch baby pancake est une crêpe géante préparée dans une grande poêle en fonte et qui gonfle comme un soufflé lors de la cuisson. Réhaussée de pommes fondantes, elle est facile à préparer et idéale à partager pour un brunch entre amis !
Envoyez-moi cette recette par mail
En bonus, de l’inspiration en cuisine chaque semaine.
Ingrédients
Pour le dutch baby :
- 120g de farine
- 50g de sucre
- ½ cuil. à café de sel
- 180 ml de lait entier (ou demi-écrémé)
- 4 gros oeufs
- 1 cuil. à café d’extrait de vanille
- 3 cuil. à café de beurre doux
Pour les pommes :
- 45g de beurre
- 4 pommes, pelée, épépinée et coupée en quartiers
- 4 cuil. à soupe de miel
- ½ cuil. à café de cannelle moulue
Pour la décoration (facultatif) :
- Sucre glace, saupoudré
- Myrtilles fraîches
- 1 cuil. à soupe de crème fraîche
Instructions
- Préchauffer le four à 220°C.
- Faire chauffer une poêle en fonte de 22-23 cm de diamètre à feu moyen pendant 5 minutes. Y faire fondre le beurre, puis ajouter les quartiers de pommes. Poursuivre la cuisson jusqu’à ce que les pommes soient légèrement dorées, environ 2 minutes. Ajouter le miel et la cannelle, puis bien remuer. Retirer du feu, transférer les pommes et la sauce au miel dans un plat et réserver. Bien nettoyer la poêle.
- Placer la poêle nettoyée dans le four chaud jusqu’à son utilisation.
- Verser la farine, le sucre et le sel dans la cuve d’un robot mixeur ou un blender, et pulser plusieurs fois jusqu’à ce que l’ensemble soit bien mélangé. Ajouter le lait, les oeufs, la vanille, et mixer de manière discontinue pendant 15 secondes. Gratter les bords à l’aide d’une petite maryse, puis mixer de nouveau 15 secondes. Laisser la pâte reposer dans le robot mixeur ou le blender pendant 15-20 minutes afin que la farine absorbee les liquides.
- Déposer un peu de beurre dans la poêle en fonte chaude et laisser fondre au four pendant 2-3 minutes.
- Mixer une dernière fois la pâte au robot mixeur avant utilisation. Retirer la poêle en fonte du four, y verser la pâte en une seule fois sans mélanger puis enfourner de nouveau. Les excès de beurre fondu retombent naturellememt par dessus la pâte. Faire cuire pendant 20 minutes, ou jusqu’à ce que le dutch baby pancake gonfle de manière plus ou moins difforme sur le dessus, tandis que les bords brunissent.
- Retirer du four et disposer les quartiers de pommes caramélisées par-dessus. Saupoudrer de sucre glace, ajouter quelques myrtilles fraîches, un peu de crème fraîche, et servir immédiatement.
Avez-vous réalisé cette recette ?
Enfin, si vous réalisez cette Dutch baby pancake aux pommes, merci de me laisser un petit commentaire et/ou de noter la recette. Et bien sûr, n’oubliez pas de me taguer sur Instagram, j’adore voir vos réalisations. Bon appétit !
Alexia
Excellent ! Merci pour la recette.
Big J
Sôoooo Goooood!!
Babeth De Lille
Une belle découverte double: ce beau blog et cette bonne recette!
Delphine Fortin
Oh, merci beaucoup Babeth! Et bienvenue par ici 🙂 J’aime beaucoup cette recette également car elle est toute simple à préparer et extrêmement gourmande 🙂
Angela
What kind Of dates? Thanks
Marie-Laure André
Original cette recette ! C’est une pâte à crêpes épaisse, il me semble ? Dommage que je n’ai pas de poêle en fonte à mettre au four…
À bientôt Delphine 🙂
Delphine Fortin
Super! Tiens moi au courant alors, je suis sûre que tu vas adorer 🙂
Delphine Fortin
Hi Angela! I’m not sure you wanted to comment under this recipe that does not imply any dates? Did you think about the healthy extra moist chocolate cake? If so, try some fresh pitted dates, they are the ones that work best!
Delphine Fortin
En effet c’est une poêle en fonte que j’utilise et recommande ici, mais si toutefois tu as une poêle à fond épais ça peut éventuellement fonctionner aussi. Ravie que ma recette te plaise en tous les cas!
Petite cuillère et Charentaises
Je n’en ai jamais mangé mais ça m’a l’air délicieux ! J’aime beaucoup les crêpes bien gonflées alors je vais me lancer 🙂
Grosses bises
Gabrielle
gridelle
quelle gourmandise! j’adore!
Delphine Fortin
Merci beaucoup 🙂
Maeva (Cook A Life! by Maeva)
C’est un belle découverte que j’ai faite l’an dernier et j’avais dégusté mon 1er DBP avec des reines-claudes, il faut que j’en refasse avec ta recette de pommes au miel ! ^_^
Delphine Fortin
Avec des prunes ca doit être délicieux en été, et tu verras cette version aux pommes est extrêmement fondante 🙂
Sarah
Je ne connaissais pas le dutch baby, mais en grande fan de pancakes ça ne peut que me plaire!
ça a l’air succulent, surtout avec les fruits et la crème, ça donne carrément envie 🙂 Très jolies photos!
Aude
Cela fait plusieurs fois que je vois passer des dutch pancakes sans y avoir goûté et quand je vois le tien, je me dis que j’aurais du mal à partager !!
Delphine Fortin
Oui, toujours une bonne excuse pour faire des pancakes par chez moi. Et cette version au four est tellement facile qu’il est difficile de résister! Très bien installés sinon, hâte de vous montrer notre nouvelle cuisine 🙂 Très bon mercredi à toi aussi!
Delphine Fortin
Merci beaucoup Sarah, je suis très heureuse que ca te plaise autant qu’à moi 🙂
Delphine Fortin
Haha, j’avoue que parfois j’ai la même réaction, du genre “attends, n’en prends pas trop quand même, y a mon nom dessus!” 😀
Rosenoisettes
J’espère que vous avez bien emménagé et que vous êtes bien installés !
J’adore les Dutch Baby Pancakes, j’en avais fait mais pas dans une poêle en fonte, n’empêche que c’était un régal.
Pas de Pancake Day sans pancakes, pas vrai ?
Bon mercredi, bisous
unadamantinderoses
Génial 😀 J’ai hâte de tester ! ça a l’air délicieux ! C’est une spécialité hollandaise ? Merci pour ta recette ! Je la note tout de suite 😀
Delphine Fortin
Oui, très gourmand je te le confirme! Et pour la petite histoire, le Dutch baby pancake aurait en fait été inventé dans la première moitié du XXe siècle aux États Unis à Seattle dans l’Etat de Washington et serait dérivé d’une recette allemande de pancake à la poêle. Le nom de Dutch ne serait en fait qu’une mal-interprétation du mot Deutsch (donc Allemand) et n’a donc rien d’Hollandais. Amusant comme certaines recettes peuvent voir le jour à partir d’une simple erreur 🙂