Ressources
Lorsque vous rédigez un blog de cuisine en plusieurs langues, il est indispensable de savoir convertir les équivalents en mesure des ingrédients couramment utilisés. Or, malgré les inombrables tables de mesures, il est souvent difficile de trouver celle qui correspond véritablement à vos attentes. Étant Française, j'ai pris l'habitude de cuisiner principalement en grammes, mais l'unité de mesure se pense très différemment selon les pays, le plus souvent en "cups". J'ai donc retenu la table de conversion ci-dessous, d'après Season with Spice. Pour mémoire pour les liquides: 1 gr = 1 ml
<a href="https://www.delscookingtwist.com/wp-content/uploads/2013/04/cup-grams.jpg"><img alt="cup grams" class="aligncenter size-full wp-image-395" height="310" src="https://www.delscookingtwist.com/wp-content/uploads/2013/04/cup-grams.jpg" width="550" /></a>
Si vous recherchez à convertir d'autres unités de mesures, faîtes un tour sur <a href="http://www.exploratorium.edu/cooking/convert/measurements.html" target="_blank" title="The accidental scientist Science of cooking" rel="noopener noreferrer">The accidental scientist Science of cooking</a>, où vous trouverez notamment un <a href="http://www.exploratorium.edu/cooking/convert/conversion.html" target="_blank" title="Calculateur de conversion" rel="noopener noreferrer">Calculateur de conversion</a> qui vous aidera à convertir exactement la quantité que vous recherchez pour votre recette !
Vous pouvez également télécharger des applications pour iPhone/iPad ou Android:
- Kitchen calculator app (iPhone apps)
- Kitchen converter(Android apps)
E-book gratuit
À la recherche d’inspiration pour cuisiner végétarien ? Notre e-book 25 recettes healthy + veggies vous propose des recettes simples, variées et équilibrées, dans un format facile à télécharger. Entrez votre adresse mail pour le recevoir, c’est gratuit !